[Kata Gaul] 'Melting', Ekspresi Rasa Bahagia atau Sedih?
Melting:
1. Meleleh atau mencair
2. Ketika sedang terharu atau merasa bahagia hingga hatinya mencair atau meleleh
3. Singkatan dari kata 'Melayang Tinggi', merasa sangat gembira
Arti Kata 'Melting':
Dalam bahasa Inggris, kata 'melt' atau 'melting' memiliki arti meleleh atau mencair. Kata ini bisa digunakan dalam bentuk harfiah seperti "this cream is melting" (es krim ini meleleh), atau dalam bentuk kiasan seperti "you make my heart melt" (kamu membuat hatiku meleleh).
Di Indonesia, kata ini sangat populer dan kerap digunakan di berbagai media sosial hingga percakapan sehari-hari. Kata 'melting' dalam bahasa gaul menjadi kata kiasan yang digunakan ketika sedang terharu atau merasa bahagia sampai hatinya 'mencair' atau 'meleleh'. Contoh apabila ada seseorang yang kamu suka memberikan pujian, maka kamu bisa bilang "jadi melting deh".
Banyak yang berpendapat bahwa 'melting' merupakan singkatan dari bahasa Indonesia yaitu 'melayang tinggi'. Konteksnya sama dengan 'melting' ketika sedang terharu karena sama-sama mengekspresikan rasa bahagia namun kiasaannya bukan karena hatinya dibuat 'meleleh' atau 'mencair', melainkan dibuat 'melayang tinggi'.
Ada juga yang berpendapat kalau 'melting' merupakan singkatan kata dari 'mellow tingkat tinggi' yang digunakan untuk mengekspresikan perasaan sedih.
Kalau menurutmu, apa arti kata 'melting'?
